Théâtre d’une recomposition mythologique, la Cité de Carcassonne découvre en ses murs le cheval de Troie d’où surgit le prince Pâris. Ce chevalier du Nord séduit la belle Hélène de Carcas et songe à l’enlever, tandis que son époux, le roi Ballak, telle une figure christique, se lamente, retenu par ses compagnons. La guerre aura-t-elle lieu ?
Paris’s ruse – City of Carcassonne - The City of Carcassonne, now the theatre for a mythological re-enactment, discovers within its walls the Trojan Horse, out of which soars Prince Paris. This northern knight seduces the beautiful Helen of Carcas and dreams of abducting her, while her husband, King Ballak, laments, a Christ-like figure, restrained by his companions. Will war break out?
La astucia de Pâris - Teatro de una recomposición mitológoca, la Ciudad Medieval de Carcasona deja salir de su interior el Caballo de Troie, del cual surge el Principe Pâris. Este Caballero del Norte seduce la Bella Helena de Carcas. Esta pensando en llevarsela, mientras el esposo de aquella, el rey Ballak, desnudo como Cristo, esta retenido por sus compañeros.
Béatrix Mirallès

Акварель, акварельные карандаши.