На холсте две надписи. Первая, на фоне, - цитата из Кодекса самураев «Бусидо» гласит: «Когда попадаешь под внезапный проливной дождь, ты пытаешься прикрыться, чтобы не промокнуть, и добежать как можно скорее до нужного места. Однако, пытаясь скрыться под карнизами крыш, ты все равно намокнешь. Когда ты решителен с самого начала, ты не растеряешься, хотя все равно промокнешь. Понимание этого даст тебе ключ к любой двери.»

Вторая, крупная, - цитата французского писателя Оноре дэ Бальзака: «Чтобы дойти до цели нудно идти».

Росчерки чёрной грязи, красная «кровь» знаменуют зачастую сложность выбранной дороги, а смешанная стилистика букв, латиницы и кириллицы, единение культур Европы и Востока - многообразие выбора и дорог твоего пути.