Когда видишь жемчужины природы, девственную красоту, необыкновенный цвет мироздания, хочется раствориться и наслаждаться этим волшебством.
⠀Изумрудный цвет манит и притягивает своей красотой.
⠀Чистота и величие природы останавливает поток мыслей.
⠀Разве можно не подарить ее зрителю и не запечатлеть мгновение, которое превращается в вечность.
⠀Взглянув хоть раз на горное озеро, вы не сможете пройти мимо, потому, что это  сокровище для ваших глаз....
Краткая биография на английском языке
Irina Sukhanova was born in Moscow Russia in 1966. As a child, she was fond of creativity, at the age of 44 she again began to try herself in painting. She studied under the guidance of Igor Sakharov and Nadezhda Ilyina.
Irina's work is multifaceted, she creates both realistic and hyperrealistic plots and abstractions, she can work in different techniques using different bright and calm colors.
"My art is a constant journey. On the one hand, I just depict the beauty and perfection of the surrounding world. On the other hand, some of my works reveal details that were not initially visible to the viewer. I am always interested in what is hidden beyond human perception."
Irina takes part in exhibitions and international competitions in Moscow. She also held personal exhibitions in Russia. Has a private collection in the UK
⠀
Краткая биография на русском языке
Ирина Суханова родилась в 1966 году в Москве. В детстве увлекалась творчеством, в 44 года снова начала пробовать себя в живописи. Обучалась под руководством Игоря Сахарова и Надежды Ильиной.
Творчество Ирины многогранно, создает как реалистичные и гиперреалистичные сюжеты, так и абстракции, может работать в разных техниках используя различную яркую и спокойную цветовую гамму.
"Мое искусство – это постоянное путешествие. С одной стороны, я просто изображаю красоту и совершенство окружающего мира. С другой стороны, некоторые мои работы открывают детали, не заметные зрителю изначально. Мне всегда интересно, что скрывается за гранью человеческого восприятия."
Ирина принимает участие в выставках и международных конкурсах в Москве. Также проводила персональные выставки в России. Имеет частную коллекцию в Великобритании
⠀
2. Авторское заявление на английском
Artist statement:
“Every new picture is an amazing adventure! In my works you can find a reflection of the beauty and grandeur of nature, energy and nobility of people and objects. I see faces, objects, figures of people and animals on various surfaces: marble, bark, mesh, and I depict the manifestation of the divine facets of existence and non-existence, possible and impossible. "
⠀
Заявление художника (на русском):
«Каждая новая картина - это удивительное приключение! В моих работах можно найти отражение красоты и величия природы, энергии и благородства людей и предметов. Я вижу на различных поверхностях: мрамор, кора, сетка - лица, предметы, объекты, фигуры людей и животных, и изображаю проявление божественного граний существования и небытия, возможного и невозможного».